咖啡百科Coffeepedia

世界最早的咖啡馆与奥斯曼咖啡文化

The First Coffeehouses & Ottoman Coffee Culture

从 15 世纪麦加的咖啡屋到 1554 年君士坦丁堡的 Kiva Han,本词条讲述咖啡馆如何以『智慧学校』之名,成为奥斯曼帝国公共生活的原型空间。

我的书签

从清真寺旁到城市中心

咖啡随朝觐与贸易路线离开也门后(其早期传播参见 coffee-origin-legends 词条),很快催生了一种全新的场所。约在 15 世纪末至 16 世纪初,麦加、麦地那与开罗街头出现了专门供人聚饮咖啡的店铺,波斯语称之为”咖啡屋”(Qahveh Khaneh)。这是一个重要的转折:咖啡从苏菲僧团的宗教功能饮品,变成了普通人付钱即可享用的世俗商品,而喝咖啡的地方,也第一次成为既非家宅、又非清真寺的”第三空间”。

1554 年:君士坦丁堡的 Kiva Han

据奥斯曼史家佩切维(İbrahim Peçevi)的记载,1554 年前后,两名来自阿勒颇与大马士革的叙利亚商人在君士坦丁堡(今伊斯坦布尔)开设了该城最早的咖啡馆,后世常以”Kiva Han”之名指称。当时正值苏莱曼大帝治下的帝国盛期,咖啡馆迅速风行:据行业史著作描述,至 16 世纪末,伊斯坦布尔的咖啡馆已数以百计。店内陈设讲究的铺位、长椅与铜壶(cezve,土耳其语指煮咖啡的长柄小壶),奠定了延续至今的土耳其咖啡传统(参见 turkish-coffee-culture 词条)。

“智慧学校”:咖啡馆里的社会生活

奥斯曼文人给咖啡馆起了一个流传甚广的别称——“智慧学校”(Mekteb-i İrfan,英文常译作 School of the Wise)。在识字率有限、印刷品稀缺的年代,咖啡馆承担了远超饮品店的功能:

活动社会意义
政治议论与时事传播口头新闻网络,官府眼中的舆论温床
棋局(国际象棋、双陆棋)跨阶层的智力社交
说书人(Meddah)表演大众娱乐与文学传播
诗歌吟诵与学术清谈文人交往,“一杯咖啡换一席学问”

只需一杯咖啡的花费,工匠、商贾、士兵与学者便可同席而坐——这种低门槛的混杂性,正是咖啡馆区别于宫廷沙龙与行会会所的关键。

公共空间的原型

后世社会学家常把咖啡馆视为”公共领域”的早期形态,而奥斯曼咖啡馆正是这一形态的原型:它提供了一个相对平等、以言谈为核心、独立于官方与宗教机构的聚会场所。也正因如此,咖啡馆屡屡被统治者视为威胁——从苏丹到地方官,查禁咖啡馆的尝试贯穿了整个奥斯曼史(详见 coffee-prohibition-history 词条),却始终无法把人们从这把长椅上赶走。当咖啡馆模式在 17 世纪传入威尼斯、伦敦与巴黎时,它所携带的不只是一种饮品,更是一整套关于城市公共生活的想象。

参考来源 SOURCES

  1. 行业参考 UNESCO ICH Decision 8.COM 8.28: Turkish coffee culture and tradition (2013) · UNESCO非物质文化遗产委员会第八届会议(2013年12月,巴库)正式决定将「土耳其咖啡文化与传统」列入人类非物质文化遗产代表名录,官方决定页面可直接访问,认定该传统涵盖制作技艺与咖啡馆公共文化。
  2. 同行评审 Karababa, E. & Ger, G. (2011). Early Modern Ottoman Coffeehouse Culture and the Formation of the Consumer Subject. Journal of Consumer Research, 37(5), 737-760. DOI: 10.1086/656422 · 牛津学术期刊发表的同行评审论文,被Web of Science引用逾200次。利用多重历史档案数据分析早期现代奥斯曼咖啡馆如何催生消费者主体,以及消费者与商贩如何共同抵制国家与宗教机构的管制,直接支持词条关于阶层混杂性及禁令历史的论述。
  3. 行业参考 Hattox, Ralph S. (1985). Coffee and Coffeehouses: The Origins of a Social Beverage in the Medieval Near East. University of Washington Press, Seattle. ISBN: 9780295962313 · 奥斯曼咖啡馆史领域奠基性学术著作,大量引用原始阿拉伯语法学与礼仪文献及早期欧洲旅行者记录,由华盛顿大学出版社出版。书评见《美国历史评论》1987年第92卷第4期(耶鲁大学Franz Rosenthal撰写)。出版社官网可直接确认存在。
  4. 行业参考 Kafadar, Cemal. How Dark is the History of the Night, How Black the Story of Coffee, How Bitter the Tale of Love: The Changing Measure of Leisure and Pleasure in Early Modern Istanbul. In: Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean, Brepols, 2014 · 哈佛大学历史系教授Cemal Kafadar(专攻奥斯曼史)的学术章节,收录于Brepols出版的学术文集,Stanford演讲记录(2012年2月)亦可查证该研究存在。ResearchGate页面可找到引用信息。直接支持词条「智慧学校」与公共空间原型论述。
已加入收藏